Rất cần những tấm lòng !
—————–
Vào thập niên 80 và 90, những gia đình boatpeople, hay đi bảo lãnh Việt Nam định cư tại Nhật, có con em đang theo học tại các trường trung học cấp 2, cấp 3, đại học không ai là không biết đến những hội đoàn nhân ái của người Nhật như Hội Liên Đới Người Tị Nạn Đông Dương (CSIR), Hội Cứu Giúp Người Tị Nạn (AAR) và còn nhiều hội đoàn khác nữa. Tất cả các hội đều chân tình giúp đỡ người tị nạn Việt Nam dưới hình thức cấp học bổng, cho phiếu mua sách, giao thiệp với những đại học để xin miễn học phí v.v…. và nhờ đó các gia đình có con em vào lứa tuổi đang đi học đã có nhiều người thành danh và lẽ dĩ nhiên không ai có thể quên được những chân tình này.
Mấy hôm nay, thế giới đã bàng hoàng xúc động về thảm cảnh động đất chấn động 7,8 độ Richter tại Thổ Nhĩ Kỳ xảy ra sáng 6/2 khiến hàng ngàn ngôi nhà sụp đổ và chục ngàn người chết và có thể cả chục triệu người sẽ lâm vào cảnh màn trời chiếu đất, hứng chịu những cơn lạnh cắt da. Những người dân khốn khổ này đang phải chịu những đau thương như người Việt chúng ta trong quá khứ. Tại Nhật cũng đã có nhiều sự quyên góp đến những người xấu số này, trong đó có Hội Nanmin wo Tasukeru Kai (AAR).
Trong cơn hoạn nạn, bàn tay cứu lấy bàn tay vẫn còn ngời sáng dọc chiều dài lịch sử của nhân loại!
Của ít lòng nhiều, xin quí đồng hương nếu có điều kiện hãy giúp Hội AAR một tay. Tài chánh đóng góp có thể tham khảo theo hình dưới đây.
トルコ地震緊急支援
トルコ地震緊急支援を開始します。
いつもAAR Japan［難民を助ける会］の活動に温かいご理解とご協力を賜り、心より御礼申し上げます。
トルコ南部ガジアンテプ北西で6日午前4時17分（日本時間同日午前10時17分）、マグニチュード（M）7．8の地震が発生しました。トルコには日本人と現地職員がおり、全員の無事を確認しています。
AARは、本日2月6日より緊急支援を開始しました。
活動経験のあるシャンルウルファでの支援から開始し、震源地付近での支援物資配付に向けた準備を進めます。
AARは、2012年よりトルコ国内でシリア難民支援を継続しており、これまで築いた現地でのネットワークを活かし、迅速な支援を行います。
現地の職員からは、昨日から雪も降り厳しい寒さに見舞われているという情報も届いています。被災された方々への一刻も早い支援が必要とされています。
どうぞ、AARの緊急支援にご協力をお願いします。
================= お 振 込 先 =================
金融機関：三井住友銀行 目黒支店
口座 ：普通 1215794
名義 ：特定非営利活動法人 難民を助ける会
（トクヒ）ナンミンオタスケルカイ
====================================================
金融機関：三菱UFJ銀行 目黒支店
口座 ：普通 4520323
名義 ：特定非営利活動法人 難民を助ける会
（トクヒ）ナンミンヲタスケルカイ
====================================================
金融機関：みずほ銀行 目黒支店
口座 ：普通 1110211
名義 ：特定非営利活動法人 難民を助ける会
（トクヒ）ナンミンオタスケルカイ
====================================================
金融機関：ゆうちょ銀行
金融機関コード：9900 店番：019 預金種目：当座
店名：０一九店（ゼロイチキュウ店） 口座番号：0000600
名義 ：特定非営利活動法人 難民を助ける会
====================================================
Chân thành cám ơn các bạn.
